31 de enero de 2012

Couture Spring 2012

La semana pasada se presentaron en París las colecciones de Alta Costura para primavera 2012. Es la antesala para la sucesión de semanas de la moda que mostrarán las colecciones del próximo otoño-invierno 2012. Aquí os dejo mi selección con la vuelta de Versace.

Versace Couture Spring 2012 (Style.com)
Haute Couture Spring 2012 collections were launched in Paris last week. This is just the previous step to the continous of shows in order to show autumn-winter 2012 collections. Here there are my couture picks with Versace's back.

Alexis Mabille Couture Spring 2012 (Style.com)

Armani Privé Spring 2012 (Style.com)

Chanel Couture Spring 2012 (Style.com)

Christian Dior Couture Spring 2012 (Style.com)

Elie Saab Couture Spring 2012 (Style.com)

Giambattista Valli Couture Spring 2012 (Style.com)

Givenchy Couture Spring 2012 (Style.com)

Jean Paul Gaultier Couture Spring 2012 (Style.com)

Valentino Couture Spring 2012 (Style.com)




30 de enero de 2012

H&M Design Award 2012

En este vídeo puedes conocer a los candidatos finales del H&M Design Award 2012. El ganador podrá llevar su colección a la Semana de la Moda de Estocolmo. ¿Quién crees que se llevará el premio?

On this video you can meet the final candidates for H&M Design Award 2012. The winer will show his/her collection at the Stockholm Fashion Week. Who do you think will get the prize?



video

18 de enero de 2012

Going Asymmetric for Spring 2012

La ruptura del equilibrio y la asimetría protagonizan una de las tendencias de esta primavera-verano 2012. No convence a todos, pero al final acabaremos cayendo. Nicola Formichetti para Mugler y Ricardo Tisci para Givenchy han hecho de la asimetría la protagonista de sus colecciones. Varias firmas se hicieron eco de la tendencia en las semanas de la moda del pasado otoño. Incluso Nicolas Ghesquière para Balenciaga ha sacado una nueva versión del sombrero de pescador del genio de Getaria. Ahora ya están al alcance de todos los públicos faldas, vestidos, blusas que rompen con el equilibrio de las líneas y de las formas. Aquí os dejo mi selección.

Mugler SS12 via Style.com


The balance break and the asymmetry lead one of the strong strends for this spring-summer 2012. Not everyone likes it, but everybody will go for it in the end. Nicola Formichetti for Mugler and Ricardo Tisci for Givenchy have turned asymmetry into the leitmotiv of their collections. Several fashion brands caught this trends during the Ready-to-Wear fashion shows last fall. Even Nicolas Ghesquière for Balenciaga has launched a new version of the fisherman's hat designed by Cristóbal Balenciaga. This trend is now available through skirts, dresses and shirts that break the balance of lines and shapes. Here you have my picks.

Jason Wu SS12 via Style.com

Narciso Rodriguez SS12 via Style.com

Mary Katrantzou SS12 via Style.com

Peter Pilotto via Style.com

Gianfranco Ferré SS12 via Style.com

Gucci SS12 via Style.com

Missoni SS12 via Style.com

Alexander McQueen SS12 via Style.com

Balenciaga SS12 via Style.com

Givenchy SS12 via Style.com

Kanye West SS12 via Style.com

Lanvin SS12 via Style.com

Pull&Bear SS12 via pullandbear.com

Zara SS12 via zara.com

12 de enero de 2012

South Pacific by Topshop

Flores, animales exóticos y mucho color. La temporada que está a punto de comenzar se presenta vibrante y con mucha energía. Esta es una pequeña muestra de la colección South Pacific de Topshop.

Flowers, exotic animals and colour. This coming season shows vibrant and with lots of energy. This is a small example of Topshop's South Pacific collection.


Topshop.com

Topshop.com


Topshop.com

Topshop.com

Topshop.com

Topshop.com

Topshop.com

4 de enero de 2012

Sexy, fresh and cozy: Isabel Marant SS12

Para el día gris de hoy qué mejor manera de escapar hacia una aventura veraniega. Haciendo un repaso de las colecciones para la próxima primavera, la de Isabel Marant es una bocanada de aire fresco y relax en toda regla. Según la diseñadora francesa, para esta colección pensó en lo que una chica metería en su maleta para sus vacaciones de verano. Isabel Marant escapa de líneas enconsertadas a través de prendas de punto holgadas sobre shorts mínimos o camisetas amplias que parecen robadas al quarterback del equipo de fútbol americano. Para la noche la colección se vuelve brillante con vestidos con forma de camiseta nadadora. Estampados, tie-dye, crochet y jeans la completan. Playa, aventura, relax y fiesta es lo que se respira de la propuesta de Isabel Marant para la primavera-verano 2012.

Imagen: Style.com


It's a very grey day and the best way to scape is a summer adventure. I was doing a review of Spring-Summer 2012 collections and Isabel Marant's is a total blast of fresh air and relax. For this collection the designer thought about all the things a girl will pack for her summer holidays, as Isabel Marant told in backstage after the show. The french designer goes away from tight lines through loose knitwear over mini-shorts or loose t-shirts that seem stolen from the football team quarterback. For the evening the collection becomes glittering through tank dresses. Prints, tie-dye, crochet and jeans complete the collection. Beach, adventure, relax and party come from Isabel Marant's proposal for spring-summer 2012.

Imagen: Style.com

Imagen: Style.com

Imagen: Style.com

Imagen: Style.com

Imagen: Style.com

Imagen: Style.com

Imagen: Style.com

Imagen: Style.com

Imagen: Style.com